car sharing

In theory, car sharing is a simple, seductive alternative to owning a vehicle.

理论上讲，与买车相比，汽车共享是一个简单而诱人的选择。

LONDON& The ride-hailing startup company Uber won a major victory in Germany on Tuesday after a local court overturned a nationwide ban that had barred the company from operating its popular car-sharing service.

伦敦&叫车软件初创公司Uber周二在德国赢得一场关键胜利，此前一项全德范围内禁用该公司热门的拼车服务的禁令，被一家地方法院推翻。

Katy is then led to a police car, where she finds herself sharing the backseat with a buff and shirtless Joel McHale, who reacts: 'You too?'

然后，凯蒂被带到一辆警车里，和乔尔•麦克哈尔（喜剧演员）一起坐在后面。后者也赤身裸体，看到凯蒂劈头就问：“你也没穿衣服？”

Car sharing ( or Carsharing) is a model of car rental where people rent cars for short periods of time, often by the hour.

汽车共享，其实是一种租车服务的形式，一般是按小时来租的。

Perks include country club memberships, company car, housing allowance, profit sharing and stock options, and better travel allowances.

额外津贴包括乡间俱乐部会员费，公司用车费，住房补贴，利润分红，股票期权和更高的旅行津贴。

Car-sharing, as an advantageous travel mode, has rapidly developed in Europe and North America.

小汽车共用作为一种比较有积极意义的交通方式, 在欧洲及北美得到快速发展.

Ford has already agreed with Zipcar, the car-sharing service, to provide cars for its outlets on us college campuses.

福特已与汽车共享服务供应商zipcar达成协议，将为后者在美国大学校园的租车服务网点提供汽车。

The schemes mix car sharing with partial ownership in some cases and repackaging old-fashioned short-term rental deals through the car companies themselves.

在某些情况下，上述计划将汽车合用与部分所有权结合了起来，并让汽车公司自己对老式短期租赁交易重新包装。

LONDON-The ride-hailing startup company Uber won a major victory in Germany on Tuesday after a local court overturned a nationwide ban that had barred the company from operating its popular car-sharing service.

伦敦——叫车软件初创公司Uber周二在德国赢得一场关键胜利，此前一项全德范围内禁用该公司热门的拼车服务的禁令，被一家地方法院推翻。